食品科学领域英文SCI论文翻译服务方案
——选择我们，因为我们专业。
为您提供食品科学领域最强的论文技术服务

服务项目及价格
我们拥有专业的英语编辑队伍，由具备食品专业背景的英语编辑组成，就职或毕业于美国、澳大利亚、新西兰等著名食品行业的顶尖院校，学科背景也涵盖了食品科学几大领域：食品加工、生物工程、物理化学、营养学、毒理学等，任职于食品领域的顶尖期刊编辑从更加适合的角度为您提供专业的意见。
因此，英文论文修改时，我们的编辑能够充分理解您论文的内容从而为您提供高质量的服务。他们不光拥有相应的学术背景、高级学术写作能力外，更具有丰富的文章编辑经验，因此不但用纯正的英语修改您的论文，而且会向您提供中肯的建议帮助您提高科技论文写作能力。

一、论文评估
不知道文章是否适合发表？想得到该领域的专家给您的文章提供专业的参考意见？可以先采用论文评估服务为您的文章进行整体评价以及给出专业意见。
普通评估：把论文初稿提交给我们，我们会对文章结构、数据处理和改进方式等方面提供修改意见。普通评估由本刊编辑完成。
深度评估：我们将选择一到两位相应领域的专家，从文章立题的新颖性、实验设计的科学性、统计方法的合理性、文章组织的逻辑性、结果数据的利用与挖掘等方面给予详细评审，并给出修改的建议与意见。由国外高校教授和高级研究员等完成。
服务价格：
普通评估：3-5个工作日：300元（仅向单独使用该服务的用户收费，凡使用其他论文服务或者已经本网站老客户免费）。目前服务推广阶段，所有用户均免费！
深度评估：12-15个工作日：2000元

二、中文稿件翻译
不同于其他SCI论文专业翻译服务公司，我们提供的论文中译英服务附含全程母语化润色服务，让您在最短的时间内达到最优秀的效果。我们的SCI论文翻译团队主要由就职欧美国家或毕业于国外顶尖食品院校的华人博士组成。他们不仅语言功底雄厚，而且有长期科技论文写作经验，身为食品领域的知名杂志的主编/审稿人的他们能为您提供在语言方面更加专业的参考意见。我们会根据您论文的具体研究领域选择对应专家进行文章的翻译，在使您的论文母语化的同时，丰富您的论文的专业性，帮助您的论文在语言上加分

服务内容：
 根据中文论文内容进行翻译，达到科技论文专业水平
 完善论文表达，使整体表达流畅，文风专业，达到母语为英语的专业学者写作水平

服务步骤：
第一步 对文章进行评估，不低于《食品科学》要求的稿件，方可推荐翻译为英文投稿SCI期刊。
第二步 与作者沟通，在忠实于原文的情况下，对可能出现的问题提供专业的修改意见。
第三步 高级英文编辑将客户的中文学术论文准确、专业地翻译成英文论文
第四步 专业外籍英文编辑继续进行母语化润色，使英文论文的表达方式更趋合理，用词造句、
逻辑结构等达到 SCI论文投稿的要求。

服务价格：
翻译时间 收费标准
10-12天 1400元/千字
13-16天 1300元/千字
17-20天 1200元/千字
21-25天 1100元/千字
26-30天 1000元/千字
字数以作者提交论文的中文字数计算，不足一千字按一千字计算，10日内加急价格另议
注：稿件评估费另行收取。翻译费用需在稿件评估后一次交付。

三、英文稿件专业修改
如果您没有时间和精力深度改写您的英文论文，或者投出去的文章被拒或要求继续修改而您却无从下手，我们专业的编辑团队可以帮助您解决这一难题。此项服务包括两方面内容：
一是英文语言修改，常有作者困惑，觉得文章语言不够地道，不能满足期刊编辑的高水平要求，却不知如何下手，我们有专业的编辑以及外籍以及美籍华人专家会共同帮助作者修改文章，使文章语言地道化，符合当地语言表达习惯，同时会对文章语言的逻辑性进行考察，必要的时候更改文章逻辑结构，使文章更具有专业性和可读性。
二是专业修改，我们将积极与作者合作，在作者原稿的基础上，按照目标期刊要求，完善、润色并规范稿件格式，调整文章结构，使文章思路更为清晰突出；或者在原有的数据基础上，建议作者扩展文献支持，进行分析性论证，增强文章说服力；或者根据文章审稿人的意见，进行点对点的回复，对不恰当的审稿意见给予合理的反驳，对合理的意见进行深化修改；在必要的时候，我们资深的专家还会建议作者通过进一步实验来增强文章数据的支持和论证，从而提高文章的接收率。总之，我们将与作者通力协作，确保新投出的稿件在学术上经得起推敲，语言也是达到对方的高水平要求。

服务内容：
 调整文章结构，疏通文章逻辑，强化文章论证性
 选择贴切用词，改进语意模糊或容易产生歧义的语句，纠正语法，校对拼写及标点
 使论文整体表达流畅，文风专业，达到母语为英语的专业学者写作水平

服务步骤：
第一步 编辑根据SCI杂志的写作要求对文章进行评估，在忠实于原文的情况下梳理您英文文章的逻辑结构，对可能出现的问题提供专业的修改意见。
第二步 必要时，高级编辑将按照客户提供的数据对已完成的图表等深度修改，保证图表更加清晰突出，或对文章逻辑提出修改意见，使文章更有说服力。
第三步 高级英文编辑对语言进行修改，丰富文章词汇，使文章表达通畅。
第四步 专业外籍英文编辑继续进行母语化润色，使英文论文的表达方式更趋合理，用词造句、逻辑结构等达到 SCI论文投稿的要求。第五步编辑将稿件提交给客户审阅，可以进行无限期修改，直到客户满意为止。

服务价格：
收费标准
语言修改 专业修改
10-12天 1200元/千字 1600元/千字
13-16天 1100元/千字 1500元/千字
17-20天 1000元/千字 1400元/千字
字数以作者提交论文的英文单词数计算不足一千字按一千字计算，10日内加急价格另议
注：本服务只针对客户提供的数据进行论证，不提供数据撰写或编造文章等行为。如需对论文
的图表进行专业化制作，或进行数据论证，需另收费（3个工作日：300元/图或表）。

四、论文发表支持
使文章顺利被目标期刊接收并非易事，从目标期刊的选择到根据审稿人的意见合理修改文
章都需要花费学者大量的心思和精力，我们的编辑团队可以为您的文章更快更顺利的发表助一
臂之力，帮助您不再为期刊的选择而烦恼，不再为文章的论证而一筹莫展，不再为难以回答的
审稿人意见而无从下手。我们聘请的专家级团队拥有丰富的期刊论文审阅经验，可以迅速为您
的文章挑选合适的期刊，增加您的文章的投中率。同时，专业的杂志编辑可以更有效的帮助您
架构您的文章的思路，突出文章重点，增强您的文章的论证性和说服力，专业的编辑团队还可
以为您润色文章的语言，帮助您的文章脱颖而出。

1 推荐投稿
合适专业期刊的选择在论文投稿过程中是一项策略性的工作。选择的合适与否可以影响到您研究成果最终取得的影响因子是否得到最优化，以及论文被接受的速度，而这两者对研究投稿相当重要。
我们聘请的专家级团队大多数身为国外顶尖杂志的编辑，因此拥有丰富的期刊论文审阅经验，从而可以迅速为您的文章挑选合适的期刊，增加您的文章的投中率。

服务内容：
 评估作者文章，为其挑选合适期刊

服务步骤：
第一步 编辑对作者文章进行评估，了解作者投稿目标期望。
第二步 专家级团队结合文章特点和作者期望，为作者挑选合适的目标期刊（三个）。
服务价格：
3-5个工作日：800元/三个目标期刊

2 论文格式排版
繁琐的学者平日工作繁忙，更是无暇完成修改期刊要求文章格式或者参考文献统一的格式
这种枯燥的工作，我们专业的编辑团队可以细心周到的为学者解决这一难题，使您的文章为审
稿人留下良好印象。
服务内容：
 根据作者目标期刊的要求，完善文章格式以及/或者参考文献格式
服务步骤：
第一步 编辑对作者文章进行评估，了解作者目标期刊要求。
第二步 高级编辑结合目标期刊要求逐一为文章修改格式，确保文章格式的标准与统一。
服务价格：
文章整体格式（含文献）的修改：3-5个工作日:1000/篇
仅参考文献格式的修改：3-5个工作日：30条内，200元/篇；超过30条，超出部分，5元/条。
3 审稿人意见回函的修改
投稿cover letter、审稿人意见回函（response letter）虽不属于论文的一部分，却与论文本身有相当的重要性。如何恰如其分地向期刊主编和审稿人介绍所投论文的研究价值，分寸合适地反驳审稿人的过分要求，是在科学之外的一项艺术。
我们专家级编辑团队凭借自身丰富的SCI研究论文、领域综述的发表经验，以及期刊审稿的阅历，可为您在此方面出谋划策，更上一层楼。
服务内容：
 根据作者目标期刊的要求，编辑文章的cover letter
 根据审稿人意见，修改文章的审稿人意见回函（response letter），包括语言修改以及专
家级别深度修改两种
服务步骤：
第一步 编辑对作者文章进行评估，了解作者目标期刊要求。
第二步 高级编辑结合目标期刊编辑文章的cover letter。或者根据审稿人意见，合理进行论证和
反驳，以及语言的润色。
服务价格：
Cover letter的编辑：2个工作日：600元/篇
审稿人意见回函（response letter）中文翻译：参考中文稿件翻译服务标准
审稿人意见回函（response letter）英文润色：参考英文稿件修改中语言修改标准
审稿人意见回函（response letter）英文润色+修改：参考英文稿件修改中专业修改标准
4 文章代投
写好的文章却无暇投出？我们的专业编辑团队可以帮助您，由推荐或者作者指定杂志要求，对文章进行排版及格式的修改，到最后文章投出一条龙服务。
服务内容：
 根据目标期刊的要求，为文章的格式排版以及统一参考文献的格式
 将文章投入目标期刊。
服务步骤：
第一步 编辑对作者文章进行评估，了解作者目标期刊要求。
第二步 高级编辑结合目标期刊要求，为文章格式排版和统一参考文献的格式。第三步将文章投
入目标期刊。
服务价格：
5个工作日：1500元/篇
10个工作日：1000元/篇注：本服务不包括文章语言的修改，请作者自行提供 cover letter或response letter，如需编辑团队编写，收费标准参考上述服务价格。

详情请咨询：
梁安琪 编辑
《Food Science and Human Wellness》编辑部
地址：北京市丰台区洋桥70号中国食品杂志社
电话：010- 010-83155446/47/48/49/50转8029
传真：010-83155436 Email：foodsci@126.com

汇款方式：
户名：中国食品杂志社 开户行：工行阜外大街支行
帐号：0200049209024922112